Novellisation du film Paddington sorti en 2014.
Un ourson né dans la forêt tropicale péruvienne s'embarque clandestinement pour le Royaume-Uni, terre d'accueil et de marmelade - gourmandise dont il raffole. À son arrivée à Londres il est recueilli par la famille Brown qui le nomme Paddington, nom de la gare dans laquelle ils l'ont trouvé.
Mais de la jungle du Pérou à celle de Londres, il faut bien un temps d'adaptation ! La famille Brown va-t-elle supporter longtemps les bêtises de l'ourson ?

Lu par Guillaume Gallienne, la voix française de Paddington