Une affaire de perspective est un récit indépendant extrait d'Encyclopédie du monde visible (Prix littéraire du Gouverneur général), ouvrage atypique et culotté où les images donnent la réplique aux mots (et vice-versa). Les rêves peuvent mettre en scène de la musique désaccordée, des os blanchis comme du bois flotté, un bébé de la taille d'une pomme de terre et quelques questions métaphysiques. Oui, tout est une question de perspective.