Océane est laide. Roch, défoncé. Contre toute attente, les trajectoires des deux adolescents s'entrecroisent, leur permettant de se réfugier en dehors du temps, à l'abri du regard des autres. Enfin libérés du carcan de la norme, ils arpentent leurs rêves et leurs souvenirs, partagent leurs peurs pour mieux s'en affranchir. Dans leur bulle, Océane et Roch peuvent exister sans armure ni artifice.