À la Pointe, comme on dit couramment, cohabitent d'abord des Irlandais catholiques, des protestants d'origine britannique et des francophones venus des campagnes environnantes, rejoints au début du XXe siècle par des immigrants d'Europe de l'Est. À l'échelle du quartier et à travers le parcours des Mullins d'Irlande, des Turnbull venus d'Écosse et des Galarneau mariés à L'Assomption, on découvre les lieux de travail issus de l'industrialisation, à commencer par les ateliers ferroviaires près du pont Victoria, de même que les églises, les écoles, les rues commerciales et, surtout, les maisons où l'on habitait, une approche qui permet de conjuguer découvertes patrimoniales et connaissances renouvelées sur les conditions de vie. Les joies et la confiance en l'avenir y occupaient certainement autant de place que les malheurs et les moments de découragement. Sommes-nous si loin d'eux ? Diplômé en architecture de l'Université de Montréal et en histoire de l'Université du Québec à Montréal, Gilles Lauzon a travaillé dans les domaines de l'habitation communautaire, de l'histoire sociale et de l'histoire du patrimoine. Devenu un spécialiste du Vieux-Montréal, il a maintenu un intérêt marqué pour les quartiers ouvriers anciens. Avec la collaboration de la Société d'histoire de Pointe-Saint-Charles