À Lafontaine, tous les animaux d'une ferme sont victimes d'un mal dû à la pollution. On demande à la célèbre détective Joséphine la Fouine de découvrir quel est ce poison qui leur donne des boutons. S'il y a des victimes, y aurait-il un coupable? Le défi est cependant de taille. Les cochonneries des cochons polluent-elles plus que la bouse des vaches ou les pets d'un âne? Et si les fermiers eux-mêmes étaient en cause?