En découvrant un mystérieux coffret dans un manoir (probablement hanté!) de la Colombie-Britannique, Charles-Antoine ne se doutait pas que sa vie allait changer du tout au tout! L'objet magique est en fait un « Exploratus » capable de ramener à la vie – du moins pour quelques heures – les fantômes d'explorateurs disparus depuis des centaines d'années. Pas mal, comme pouvoir! Cette fois-ci, c'est un exposé d'histoire qui cause des soucis à Charles-Antoine et à son amie Marisol. Pour s'assurer d'obtenir un résultat du tonnerre, les deux amis décident d'inviter un explorateur à raconter lui-même ses exploits devant la classe. Et pas n'importe lequel : Fernand de Magellan, le plus grand explorateur de tous les temps, le premier à avoir accompli le tour du monde. Quelle n'est pas leur surprise lorsqu'ils se rendent compte que ce n'est pas Magellan, mais bien l'officier Juan Sebastián Elcano qui s'est matérialisé devant eux. D'où vient cette méprise? Charles-Antoine tentera tant bien que mal d'élucider le mystère lors de l'exposé oral le plus chaotique de l'histoire! Grâce à une bonne dose de magie, Camille Bouchard parvient ici à accomplir un tour de force : aborder certains pans méconnus du passé sans jamais quitter notre époque.