Fanny Poulin, une lanceuse québécoise, s'apprête à devenir la toute première femme à jouer dans les ligues majeures de baseball. Mais à quelques jours de cet exploit historique, elle reçoit des menaces de mort anonymes qui lui enjoignent de quitter l'équipe avant le match d'ouverture. Refusant d'abandonner son rêve, la jeune athlète veut percer l'identité de son mystérieux intimidateur. Elle fait donc appel aux célèbres journalistes sportifs Gaétan Tanguay et Tarah Dalembert, qui sont de passage à Boston pour couvrir ses débuts. Les deux associés s'engagent alors dans une enquête effrénée où ils constateront que le danger peut emprunter de nombreux visages. QUAND ON BRISE UN PLAFOND DE VERRE, ON IGNORE CE QUI PEUT NOUS TOMBER DESSUS...