Xavier et le pirate Vico entreprennent le deuxième parcours de leur fantastique jeu de chasse au trésor. L'aventure n'est pas que palpitante, elle devient périlleuse. La petite magicienne est prête à tout pour leur barrer la route. Un déguisement d'épouvantail peut-il sauver Xavier ?