Dans i(ma)ges & réflexions, une publication des éditions Somme toute et de Mo'Fat Productions, Ariane Moffatt donne à son public un accès privilégié à l'univers toujours en mouvement qui est le sien. Pendant un an et demi, le duo de photographes SPG & LePigeon (Simon-Pierre Gingras et Jerry Pigeon) l'a suivi en tournée pour en rapporter des clichés inédits, glanés sur scène mais surtout autour, sensibles à la vérité du moment plus qu'à la perfection de la pose. Aux images répondent des textes infiniment personnels, des réflexions sur le métier qu'elle exerce, les rouages du showbiz, les sensations qui l'habitent quand elle est sur scène, ponctuées de confidences sur la célébrité, l'amour, la solitude, mais aussi sur les ambitions françaises de l'artiste ou encore sa fascination pour Nina Simone. Plus que jamais, on verra d'Ariane Moffatt la femme derrière l'image, les réflexions derrière le feu de l'action.