La question de la représentation loge au cœur de la démocratie, ou pouvoir par le peuple, à travers les représentants que celui-ci se donne. Le mode de scrutin majoritaire uninominal à un tour comporte toutefois des failles importantes, dénoncées depuis longtemps, qui minent cet idéal. Au Canada, les promesses de réforme faites lors de la campagne électorale de 2015 ont depuis été abandonnées. Au Québec, le gouvernement s'est engagé à proposer un mode de scrutin proportionnel mixte compensatoire dans l'objectif d'une utilisation aux élections de 2022. Ce livre a été pensé comme un instrument pour aider les citoyennes et citoyens cherchant à bien comprendre les enjeux de la réforme qui sera bientôt discutée et débattue. Il vise à rendre visible le décalage entre la volonté exprimée dans les urnes, d'une part, et les partis et idées représentés à l'Assemblée nationale ou au Parlement canadien, d'autre part. Par des données inédites sur des questions trop souvent négligées dans les débats, ce livre replace l'enjeu du mode de scrutin dans de vastes perspectives, à la fois historique et géographique, accordant autant d'importance au respect proportionnel des idées politiques qu'au respect de la composition de la société.