Philippe croyait Mora mort depuis longtemps, tout comme il croyait avoir enterré l'activiste naïf et avide d'action qu'il était à 25 ans. Subjugué par Mora, en qui il voyait alors un modèle à suivre, Philippe avait parcouru l'Europe à la poursuite de néonazis et de leur chef, dans une traque périlleuse jonchée d'attentats et de morts. Lorsque Mora réapparaît de manière inopinée quinze ans plus tard, malgré ses doutes et ses réticences, Philippe abandonne sa famille pour le suivre dans un nouveau périple. De Montréal jusqu'au fond de la forêt québécoise, il devra composer avec les reflux de sa conscience et son désir de vengeance. Il découvrira que ce feu qu'il s'imaginait éteint ne faisait que couvrir des braises encore plus ardentes.