Cette édition québécoise de l'ouvrage paru en 2014 permettra au public de rencontrer l'écrivaine suisse Mélanie Richoz, dont le travail est salué en Europe. Dans un style qui engage son lecteur et le déstabilise parfois, les textes du Bain et la douche froide allient finement le non-dit, le caché et l'impénétrable. Le propos transcende souvent la réalité, à moins que cette dernière ne s'y soumette complètement. Richoz met une langue très classique au service de thèmes résolument contemporains, mais néanmoins universels. Les nouvelles de ce recueil explorent tour à tour la sexualité, sa découverte et ses orientations; les liens qui unissent les êtres entre eux; la maternité fantasmée, l'enfance éclatée et les amours déçues. Des textes qui donne la belle place à des personnages féminins forts et à des vengeresses modernes dont les visions du monde résonnent de manière intemporelle.