Orphelin autrefois condamné à une vie monacale, Sunaomi est désormais au service de sa tante Kaede. Chargé de retrouver Masao, son ami d'enfance accusé de meurtre, il se lance sur les routes des Huit Îles. Tandis que son passé semble le rattraper, la révolte gronde dans le pays, et une prophétie est sur le point de se réaliser. Le final magistral d'un puissant dyptique qui vient clore la saga du Clan des Otori. Le mot de l'autrice : "D'allure androgyne, Sunaomi ne ressemble à personne. Si, en vieillissant, il semble davantage préoccupé par son apparence qu'animé par l'ambition propre aux guerriers, il sait aussi faire preuve d'endurance et de résilience. Le pire lui est déjà arrivé et il n'a peur de rien."