En tus manos una introducción al análisis pragmalingüístico, su método e historia en los estudios lingüísticos, bíblicos y coránicos; luego para cada texto se presenta un análisis independiente y comparativo literario, histórico y teológico desde las fuentes y características propias de cada tradición, con el fin de presentar los conceptos comunes de monoteísmo, comunidad, el amor y la actitud ante el otro y conceptos propios de cada tradición teológica en su contexto bíblico o coránico, desde la acción ética y social en relación con cada monoteísmo, en especial.

Estudiarás el libro del Deuteronomio, el Evangelio según Marcos, junto a la surah 112 del texto coránico, de manera comparada y no confesional, encontrarás los adelantos de las últimas investigaciones en lenguas modernas y los análisis de la Torah (תּוֹרָה‎), el Evangelio (εὐαγγέλιον) y el Corán (القرآن) en sus lenguas originales.

En este libro encuentras herramientas prácticas para los estudios de la Biblia y el Corán, y las investigaciones de exégesis bíblica e interpretación coránica dentro de cada cultura, lengua y Tradición, algo que no encontrarás en otros libros.