In Geheimagentin Mia Marzipans drittem Fall ist die junge Ermittlerin gemeinsam mit ihrem Freund Adrian einem Schurken der sich "der Schneemann" nennt auf der Spur. Mia verbringt ihre Winterferien gemeinsam mit ihrer Familie und ihrem Schulfreund Adrian in den Kärntner Bergen. Eigentlich erwarten sich alle einen tollen Skiurlaub und jede Menge Pistenspaß, aber als jemand im Zimmer der Kinder eindringt und den Kleiderschrank durchwühlt, wittert die unerschrockene Geheimagentin einen neuen Fall. Schon bald entdeckt Mia Marzipan seltsame Spuren im Schnee. Eine schauderhafte Nachricht und ein fies grinsender Schneemann bringen schon bald den ganzen Ort in Aufruhr. Irgendjemand möchte die Familie aus der Unterkunft am Lacknerhof vertreiben und auch die Zimmervermieterin verhält sich äußerst eigenartig. Selbst die Polizei ist ratlos. Als ein seltsamer Herr im Anzug mit seinem schwarzen Wagen am Lacknerhof auftaucht, erreicht die Verwirrung ihren Höhepunkt. Doch dank Mias Spürsinn und Adrians Unterstützung können die beiden bald Licht in den seltsamen Fall bringen und dem Schneemann das Handwerk legen.