La Vilja està desesperada. Ha enviat un missatge de socors als Bandolaire i encara no li han respost. Si no la rescaten aviat, haurà de passar un estiu avorrit i trist en un campament musical. Troba a faltar viatjar en la furgoneta bandolaire, acampar a la platja i menjar melmelada de rosella. Ja falta poc per a la festa d'estiu dels bandolers i els guanyadors seran els propers rei i reina dels lladres. Sigui com sigui, la Vilja no se la pot perdre!