Il manuale è rivolto non solo a magistrati, avvocati ed operatori del diritto ma anche a coloro che, per varie ragioni, si trovino a fronteggiare il diritto penale - spessissimo inconsapevolmente! - in ambito societario o di amministrazioni pubbliche, non necessariamente a livelli apicali, ma anche a medici ed operatori nell'esercizio delle professioni sanitarie, a tecnici nello svolgimento di funzioni di tutela della sicurezza sul lavoro ed a forze dell'ordine nell'esercizio delle attività di polizia giudiziaria.

Nella realizzazione del lavoro, oggetto di certosina indagine delle correnti letterarie e delle esegesi giurisprudenziali - nonché dei suoi repentini cambi di direzione -, l'autore si è imbattuto in affascinanti, talora emblematiche, espressioni, che spesso si risolvono in veri e propri algoritmi da applicare a future questioni processuali similari: in siffatto caso sono state riportate integralmente per non alterarne la sequenza.

Per cui sono stati condivisi stralci della produzione nomofilattica dei giudici - collocati tra virgolette alte -, onde mantenere inalterato il significato attribuito dagli estensori pur sempre oggetto di vaglio critico dell'autore; le citazioni della dottrina, sono state collocate tra virgolette alte ovvero in corsivo, allorché integralmente riprese, pur sempre oggetto della personale interpretazione e critica dell'autore nonché visione del diritto penale, anzi delle scienze penali e degli istituti, non da ultimo rapportate alle vicende quotidiane dell'essere umano, attraverso la lente di ingrandimento dell'avvocato penalista, ultimo baluardo di garanzia e protezione dei diritti individuali.