要說中學生涯，不用說in high-school life，原來用in high-school已經可以？句子用even though就不需要but，有but就不需要even though？末期病是terminal illness，而不是terminated illness？輯錄百多句香港人常犯的英語病句，從用字、文法和句法出發，多角度列出常見的英語病句。清楚指出句子的正確用法，對錯一目了然。詳細解釋錯誤原因，讀者易於明白箇中原則。精選個別詞語作深入解釋，豐富讀者的英語詞彙。浸會大學傳理學院新聞系首席講師馮強，希望把多年來提高英語能力的方法和經驗與讀者分享。本書取材自生活中常接觸到的英語例子，輔以簡單的中文解釋，介紹極為實用的文法要點和英語詞彙，務求令讀者的英語水平更進一步。