你懂的、講呢啲、是咁的、袋住先、倒抽一口涼氣......60個最地道的香港潮語、俗語，你知道英文怎麼說嗎？ 靈活運用：提供300多句中英對照例子，讓你輕鬆學好英文，活學其用法！ 進階學習：從潮語開始，延伸學習其他英語詞彙！ 生動有趣：每篇文章附有搞笑插圖，增添閱讀樂趣！你知道「大媽」、「土豪」、「豬隊友」的英文怎麼說嗎？如何用英文表達「講呢啲」？「厚多士」是否寫成thick toast？「小學雞」不是叫primary school chicks，又是什麼呢？若你是愛英語的人，又想增強你的英語能力的話，便要緊貼潮流，去學習怎樣把潮語用英文寫好。