Dünyaca tanınmış yazar Elçin, bu kitaptaki dört tiyatro oyununda sadece kendi çağının sosyal ve siyasi problemlerini değil, uygarlıkların başlangıcından günümüze değişen, farklılaşan insanın acılarını, çelişkilerini ve düştüğü açmazları da ustaca dile getirmiştir.
Elçin, "Teleskop"oyununda insanoğlunun umutlarını ve hayal kırıklıklarını anlatırken, „Shakespeare" oyununda akıllılıkla deliliğin kesişme noktalarını trajik-komik bir üslupla ortaya çıkarmıştır. "Cehennem Sakinleri" oyununda o, körleşmenin ve ideolojik saplantıların bireyleri, toplumu nasıl bir kanser gibi sardığını, "Benim Sevimli Delim"oyununda ise sosyalizmden kapitalizme geçen Sovyet toplumunun karmaşasını gerçekçi bir anlatımla okuyucu ve izleyiciye aktarmayı başarmıştır.
Elçin, sadece günümüzde değil, gelecekte de okunacak ve eserlerinden dersler alınacak bir yazardır.
Dr. Orhan Aras