Personne n'est plus terrifié par la mort que ceux qui vivent éternellement.Gabriel de León a sauvé le Saint-Graal de la mort, mais sa chance de ramener le jour semble désormais perdue. Avec l'aide du vampire Liathe, le dernier saint d'argent décide de conduire Dior aux anciens du Sang Esani dans l'espoir d'en apprendre plus sur elle et sur la nuit sans fin. Déjà traqué par le Sang Voss qui cherche à mettre la main sur le Graal, Gabriel se retrouve entraîné dans une guerre entre les Dyvok et les Hautes Terres. Consumé par une soif de sang toujours plus grande, il devra surmonter les pires dangers afin d'aider Dior à découvrir la vérité. Le secret du Graal pourrait être plus terrible que Gabriel ne l'avait imaginé. Traduit de l'anglais par Benoît Domis À propos de la série : "L'Empire du Vampire est un récit merveilleusement élaboré, dont les rouages s'assemblent aussi méticuleusement que ceux d'une pièce d'horlogerie.'Robin Hobb, autrice de la saga L'Assassin royal"Une lecture déchirante, aussi sombre qu'un café noir et aussi sauvage qu'une gorge tranchée.' Joe Abercrombie, auteur de la trilogie La Première Loi