Les aventures de Conan sont une épopée haute en couleur, regorgeant d'exploits en tout genre, de personnages plus grands que nature, de décors fabuleux. Mais elles furent réarrangées après la mort d'Howard selon une chronologie arbitraire, réécrites ou modifiées par d'autres auteurs.

Il était temps de rendre son œuvre à son créateur en publiant l'intégrale des nouvelles de Conan dans leurs versions authentiques écrites par Robert E. Howard.

Ce deuxième volume présente les nouvelles suivantes : Chimère de Fer dans la Clarté lunaire Xuthal la Crépusculaire Le Bassin de l'Homme Noir La Maison aux Trois Bandits La Vallée des Femmes Perdues Le Diable d'Airain Une Genèse Hyborienne.