Les Pyjamasques vont à la rencontre de Sorceline pour comprendre ce qui lui arrive. Ils découvrent que c'était son anniversaire cette nuit et que personne n'y a pensé ! Évidemment, tout le monde dort ! Personne ne lui a offert quoi que ce soit et la voilà très vexée ! Par conséquent, voici sa nouvelle idée fixe : voler aux enfants tous les cadeaux d'anniversaire qui leur ont été offerts aujourd'hui ! Par les cheminées ou par les fenêtres, rien n'empêche le rayon de Sorceline d'atteindre les jouets. Les Pyjamasques ont beau utiliser leurs pouvoirs pour tout récupérer, les mitomites protègent trop bien la petite sorcière. Impossible de l'approcher. Sorceline accumule encore et encore les cadeaux volés et les place à l'intérieur de son énorme sac! Une nouvelle mission pour les Pyjamasques ! Accompagnés par une mise en musique entrainante, Laurent Stocker de la Comédie-Française (le narrateur), ainsi qu'Achille Dubois (Gluglu), Ludivine Deworst (Bibou) et Circé Lethem (Yoyo) - les voix française du dessin-animé - débordent d'humour et d'inventivité pour donner vie à nos trois héros.