أعجبت بدراسة بعض تفاصيل العلاقة بين بدايات الأدب الحديث والأدب الكلاسيكي، وأعجبني أيضاً تفادي المؤلف التركيز المعتاد على الأدب المصري، حين تعامل أكثر مع الأدب العربي الحديث بوصفه ظاهرة واحدة. د/ ميسامي, محرر في دورية الجمعية الأمريكية الاستشراقية العبيكان للنشر .. يقدم هذا الكتاب مقدمة موجزة للأدب العربي الحديث في القرنين التاسع عشر والعشرين, وصمم في الأساس ليكون كتاباً تعليمياً لطلاب الجامعات المتحدثين باللغة الإنجليزية. ويتوجه الكتاب إلى شريحة أوسع من القراء المهتمين بالشرق الأوسط المعاصر والأدب الحديث والمقارن. يضع الكتاب تطور الأدب العربي الحديث في سياق تراث العصور الوسطى، وأيضاً الأشكال الأدبية الجديدة المستقاة من الغرب, مستكشفاً التفاعل بين التغير الاجتماعي والسياسي والثقافي في الشرق الأوسط وتطور التراث الأدبي العربي الحديث. يناقش هذا الكتاب الشعر وكتابة النثر والمسرح في فصول منفردة. وعلى وجه العموم يقدم كتاب (الأدب العربي الحديث) معلومات متوازنة تعكس وتيرة التطور الأدبي في أجزاء مختلفة من العالم العربي، بما في ذلك شمال إفريقيا. السمات الرئيسة: مدخل دقيق إلى حقل معرفي يستحق أن يعرف أكثر في الغرب. تقديم واضح مبني على تجربة المؤلف الطويلة في تدريس الموضوع. دليل لمصادر أخرى و معلومات أكثر. مراجع واسعة مع قائمة لأعمال مترجمة للغة الإنجليزية.