في قصة جميلة للروائي الروسي ترجينيف رجع صياد في المساء من رحلة صيد ومعه كلب الصيد وبينما هما سائران شاهدا عصفورا صغيرا قد سقط من عشه اقترب الكلب من العصفور الذي كان يحاول العودة الي العش لكنه لا يستطيع وعندما كان الكلب يواصل اقترابه انقض عليه عصفور كبير و اصابه بمنقاره اصابه شديدة في انفه وكانت هذه الاصابه كفيلة بان تثير ثائرة الكلب لكنه مع ذلك وقف ساكنا ، اذ يبدو أنه أدرك بغريزته حقيقة الامر ..