Marie-Soleil n'a qu'un seul souhait : devenir danseuse. Désormais loin du regard d'Alex, c'est avec fougue et détermination qu'elle fait face aux aléas de sa première session de cégep. Puis, en un crissement de pneus, la lumière de ses ambitions s'éteint. Traumatisme crânien, fractures multiples. Sa vie semble alors s'effriter au même rythme qu'elle apprend à se déplacer avec ses béquilles. Bientôt, il ne lui restera plus rien à faire sauf observer les oiseaux qui piaillent devant sa fenêtre et discuter avec Scrap, l'araignée qui habite le coin nord-est de son plafond. Tout ça en mangeant beaucoup, mais beaucoup trop de bonbons surets.