Kalles Papa hat frei bekommen und versprochen, dass es in den Urlaub gehen soll, nach Italien! Seit Mama zum Forschen am Nordpol ist, haben sie keinen Urlaub mehr gemacht. Daher ist die Freude nun umso größer! Doch als Kalle und sein kleiner Bruder Frieda den Vater am ersten Ferientag auf seiner Postrunde begleiten, bekommt dieser einen Anruf vom Chef, dass er doch gebraucht werde und der Urlaub ausfallen müsse. Als Kalle das hört, rollen ihm die Tränen über die Wangen, obwohl er sonst immer so tapfer ist und sich fleißig um seinen Bruder kümmert, wenn Papa abends müde ist. Kurzum beschließt Papa, dass er die Postrunde nun doch nicht zu Ende fahren wird und biegt stattdessen auf die Autobahn Richtung Süden ab. Samt aller Päckchen, die noch im Wagen sind. Ein äußerst amüsanter Roadtrip beginnt ... Stimmtalent Stefan Kaminski liest die fröhliche Familiengeschichte von einem Urlaub mit Ballast.