Der Band 3.5 der Fragmenta Comica enthält die fragmentarisch überlieferten Komödien Seriphioi, Trophonios, Cheimanzomenoi, Cheirones und Horoi des Kratinos. Der Text basiert wie in den anderen Bänden der Reihe mit einigen Modifikationen auf den Poetai Comici Graeci (edd. R. Kassel und C. Austin). Die Fragmente werden ausführlich unter philologischen und historischen Gesichtspunkten kommentiert und sind mit einer italienischen Übersetzung versehen.