OBSERVATIONS GÉOLOGIQUES SUR LES ÎLESVOLCANIQUESCharles DarwinCollection« Les classiques YouScribe »Faites comme Charles Darwin,publiez vos textes sur YouScribeYouScribe vous permet de publier vos écrits pour les partager et les vendre.C'est simple et gratuit.Suivez-nous sur : ISBN 978-2-8206-0258-9AVANT-PROPOS DU TRADUCTEUR L'œuvre de Darwin comprend, outre ses travaux biologiques, trois ouvrages consacrés spécialement à la{1}géologie. Ils ont paru sous le titre général de Géologie du Voyage du Beagle et forment comme une trilogieembrassant l'étude des constructions coralliennes, des îles volcaniques et de la géologie de l'Amériqueméridionale. De ces publications, la seule qui ait été traduite en français est celle sur les îles coralliennes, étudemagistrale où se sont révélées pour la première fois la grandeur de conception, la puissance et la pénétration de{2}cet incomparable observateur .Je me suis proposé de compléter la traduction des œuvres géologiques de Darwin et je publie aujourd'hui sesObservations sur les îles volcaniques, qui seront suivies par ses études sur la géologie de l'Amérique du Sud. Cesouvrages, qui ont paru en 1844 et 1846, constituent un ensemble avec le Journal d'un Naturaliste, dont ilsdéveloppent les passages essentiels sous une forme plus technique. Ces pages, moins descriptives et pittoresquesde facture, réclamées telles en quelque sorte par les sujets plus spéciaux dont elles traitent, n'ont pas, quoiqued'une ...