《當東方與西方相遇：中外文化交流的歷史軌跡》是一本關於中外文化交流的書籍。書中以中國歷史中與外國交流和觀察的重要事件為主線，記錄了中國古代與世界各國進行的互動。從大宛、康居、月氏等古代國家，到近代的倭寇、馬戛爾尼使團，每次交流都在中外文化間留下重要的印記。

該書首先介紹了中外經貿活動的歷史，包括市舶司的建立和南海交通的發展，以及荷蘭侵占臺灣和鴉片戰爭等事件。書中還詳細介紹了中國與佛教、景教、摩尼教和伊斯蘭教等宗教的交流，以及東西洋文化的碰撞和耶穌會士的傳教活動。

另外，《當東方與西方相遇》也集中描寫了許多中外的外交人士和他們的著作。例如，玄奘的《大唐西域記》和鑑真的《東西洋考》等，這些著作紀錄了他們對外國文化的觀察和認識。同時，書中也紀錄了許多重要的中外條約，如《望廈條約》和《煙臺條約》等，這些條約在中外交流史上具有重要意義。

透過這本書，讀者可以瞭解到中國與外國之間的交流和互動如何影響了中國歷史的發展。它不僅提供了一個全面的歷史視角，同時也讓讀者對於中外文化交流的重要性有了更深刻的認識。《當東方與西方相遇：中外文化交流的歷史軌跡》將帶領讀者穿越時空，深入探索中國與外國文化的交流之路。