Regarde! C'est un monarque! Carlito est nostalgique et s'ennuie de son pays natal. Lors d'une promenade avec son amie Samia, il aperçoit un magnifique papillon. À travers le récit migratoire du monarque, un fabuleux voyage attend les deux enfants.