Come Natsuna's birthday on Christmas Eve, Shimizu is swamped at work and is forced to bail on their plans. Although it's not the end of the world, his plans to make it up to her fall spectacularly short...and his luck only gets worse from there. Can Shimizu fight his bad fortune and give her a date to remember, or will he screw up big-time and cause even more problems for his wife?