Juste après le goûter, les Chatoons décident de retourner jouer dans leur chambre. Chat-Gal tarde cependant à sortir de la cuisine, occupé à se resservir. Sa soeur Musi-Kat revient donc vite le chercher et le force à finir de manger à l'étage. Malheureusement, une fois arrivés dans la chambre, ils se font tous les deux surprendre par l'assaut de Doc et Nin-Chat. Chat-Gal en perd son biscuit et, au moment de le récupérer, celui-ci a mystérieusement disparu. Une traînée de miettes menant à l'arrière de l'armoire confirme rapidement l'identité du coupable. Alertés, les quatre chatons lancent aussitôt un plan d'attaque. Ils sont alors loin d'imaginer tout ce dont est capable une souris débrouillarde et vive comme l'éclair !