Des vacances à Hawaï ? Pour Stéphanie Plum, ça tourne vite au cauchemar... Stéphanie Plum a choisi de mener une vie d'aventures, semée d'embûches et de dangers en tous genres. Mais une fois n'est pas coutume, elle sait aussi rendre du bon temps en bonne compagnie. Cette année, direction Hawaï pour quelques jours de farniente. Mais rien ne se passe comme prévu ! Elle quitte l'île paradisiaque en urgence. Et lors d'une escale à Los Angeles, son voisin de siège est assassiné. Il transportait une photo que seule Stéphanie avait vue, ce qui fait d'elle la nouvelle cible. Là voilà avec le FBI à ses trousses... Attention les secousses !