"C'est une manie ; lorsque l'on défait les bagages, la première chose que je réclame : mon magnétophone et mes livres à portée de la main, mes pipes, bien entendu, mon tabac. Dès lors, où que je sois, je me sens chez moi." Ce texte a été dicté à Saint-Sulpice près Lausanne (canton de Vaud, Suisse) du 15 juin au 21 juillet 1976, puis à Évian-les-Bains du 25 juillet au 23 août 1976 avant d'être révisé du 10 au 12 novembre 1976. Cette œuvre autobiographique de Georges Simenon est le neuvième titre de ses " Dictées ". Simenon en numérique : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, les très "noirs' Romans durs, les nouvelles et les œuvres autobiographiques.