Après plusieurs années de réclusion pour avoir défenestré le tueur de sa femme, le détective privé Joe Kurtz sort de prison, certain d'en avoir fini avec la mafia. Mais Petit H, dernier représentant du clan Farino, se montre déterminé à prendre sa revanche sur lui. Traqué, manipulé par une femme trop jeune pour être veuve, le détective n'a qu'une seule priorité : protéger sa fille de douze ans alors qu'un psychopathe au identités multiples rôde dangereusement dans la ville. Après le terrible Vengeance, paru en 2001, c'est dans une intrigue toujours plus aiguisée que nous embarque Dan Simmons avec ce deuxième tome de la trilogie de Joe Kurtz, un thriller sauvage et exaltant.