Émilie adore la vie à l'Académie de Patinage magique. Toutes les filles rêvent d'être la meilleure patineuse. Mais quand il faut s'entraîner à deux, les problèmes commencent... Émilie saura-t-elle montrer que l'entraide et l'amitié sont les plus précieuses des récompenses ?