Isa a remporté la prestigieuse compétition du Kentucky. Si elle veut devenir une vraie championne, elle doit se confronter aux plus grandes épreuves du concours complet. Mais la victoire s'éloigne lorsque Tornade, son cheval fétiche, se blesse. Pour l'aider à franchir ces obstacles, Isa pourrait bien recevoir une aide inattendue...