Une nouvelle enquête de Niki Java dans le quartier de la Butte-aux-Cailles, à Paris, qui plonge le lecteur dans le monde du rap et du reggae. Niki Rakowski, alias Niki Java, le détective, ne comprend décidément pas l'engouement de Jef pour le rap, un genre musical inaudible selon lui. Cela crée des tensions entre les deux adolescents, pourtant amis depuis toujours. Quand le père de Niki, vigile dans un supermarché, est gravement blessé au couteau par une brute sans scrupules, leur dispute paraît tout à coup secondaire. Pour retrouver le coupable, le détective en herbe démarre son enquête à zéro depuis la Butte-aux-Cailles, seule et maigre piste dont il dispose. Grâce à l'aide d'Amandine, une jeune Antillaise, fille du Zulu inventeur du raggamuffin, Niki va remonter aux sources du reggae et du... rap !