Dans la lignée de Chestnut Hill, la nouvelle série pour les fans d'équitation... avec des pestes ! Lauren vient de révéler son secret à ses amies. Toutes semblent bien prendre la nouvelle. Cerise sur le gâteau, elle a un rendez-vous avec le beau Drew ! Seule ombre au tableau : Chloé, sa colocataire, paraît plus distante et se confie moins à elle. Lauren s'inquiète. Et si elle était en train de perdre sa meilleure alliée ?