Robin des bois est une fille, les traîtres n'ont qu'à bien se tenir ! Robin a enfin retrouvé son frère Philip ! Mais ce dernier désapprouve sa vie de hors-la-loi et voudrait l'arracher au coeur de la forêt... et à celui de Robert. La flamme d'une bougie déposée dans le courant de la rivière exaucera-t-elle les voeux des deux adolescents ? À moins que ce ne soit une flèche décochée par Robin...