Retrouvez l'histoire d'Héraclès, condamné à expier ses crimes par l'accomplissement de douze travaux forcés, tous plus durs les uns que les autres. Héraclès doit terminer le douzième des " Travaux " qui lui ont été imposés pour se repentir de la folie qui l'a poussé à tuer sa femme Mégare et ses enfants. Il doit ramener Cerbère, chien gardien des Enfers, au roi Eurysthée.S'il ne craint pas d'échouer dans cette nouvelle tâche, il a peur de ce que lui réservent les dieux. Il sait trop bien qu'Héra, la jalouse épouse de Zeus (roi des dieux, père d'Héraclès) continue à le poursuivre de sa haine féroce. Le jeune héros tente de trouver un stratagème pour empêcher la déesse de s'en prendre à son épouse Déjanire...