Quatrième volet des enquêtes de Constance Kopp : "Ou bien Amy Stewart y était, ou bien elle est l'arrière-petite-fille de Calamity Jane." Le PointAu terme d'une année en poste, Constance Kopp, première femme adjointe au shérif du New Jersey, a capturé nombre de criminels, obtenu justice pour des victimes de préjudices et gagné une notoriété nationale à chacun de ses exploits. Par une nuit d'orage, cependant, tout va basculer... Chargée de conduire une mère de famille à l'hôpital psychiatrique, Constance remarque plusieurs faits troublants. Avant qu'elle ait pu creuser, un autre détenu, lui aussi en route pour l'asile, et sous sa garde, s'évade. Pour l'un comme pour l'autre, Constance n'écoute que son instinct de justicière. Mais 1916 est une année charnière d'élections et le moindre de ses faits et gestes peut compromettre la carrière de son supérieur, le Shérif Heath – et la sienne par la même occasion. Même si Constance n'est pas candidate, sa position controversée de femme exerçant un métier d'homme fait d'elle la cible des plus virulentes attaques politiques.