Existence par procurationDans le logement exigu d'une maison qui appartient à sa famille, Dominique Salès vit une existence confinée et insipide. A côté de sa chambre habite un jeune couple, les Caille, dont la vitalité dérange la vieille fille aigrie. En face : la maison des Rouet, riches industriels. Guettant les moindres faits et gestes de son voisinage, Dominique Salès voit, un jour, Antoinette Rouet verser les gouttes d'un médicament destiné à son mari cardiaque en train d'agoniser au pied d'une des plantes vertes de l'appartement... Adapté pour la télévision en 1988, dans la série " L'Heure Simenon " par Josef Rusnak, avec Andrea Arndt (Linia), Isolde Barth (Metzgerin), Hannelore Elsner (Antoinette), Hannelore Schroth (Mme Rouet). Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs