Une initiation à la médiation 1956. Bimal Dey n'est encore qu'un enfant quand il part sur les routes, sans but précis, mêlé à une foule de vagabonds, de mercantis et de pèlerins bouddhistes. La rumeur prétend que la fréquentation de ces derniers amène à un certain degré d'élévation spirituelle. Cette noble quête ne concerne pas le gamin qui, le nez au vent et le ventre creux, sent et respire ce grouillement de vie, cette atmosphère de " liberté intoxicante ". C'est alors qu'il rencontre un vieux lama qui guide des pèlerins sur la route de Lhassa et lui délivre ce message : " Je sais que tu n'es pas heureux, mais tout dans cet univers n'est qu'illusion. N'en dépends pas ! " Bimal Dey suivra ses enseignements. Traduit de l'anglais par Colette Westhoff.