Nina part en tournée avec l'école Camargo, et Mo fait partie de la troupe ! Génial, non ? Direction : Ploumaël, en Bretagne. Nina attend beaucoup de ce voyage. Lui permettra-t-il de réaliser son rêve secret : danser avec son amoureux ? Ce n'est pas parti pour... Mais si la mer et le vent s'en mêlent... on ne sait jamais !