Aceptar la oscuridad es la única manera de enfrentarla Simón Pálafox ha sido invadido por algo oscuro y maligno. Una sombra arcaica que araña su alma y lo conduce al límite de la locura. Él intenta sobrellevar su vida tras la catástrofe del virus Inframantis, al tiempo que –a su alrededor– el mundo no logra abandonar el miedo constante de saber que Cielo e Infierno son una realidad. Tras varios meses de confinamiento, Adrián y los demás brujos planean un monumental escape de la Prisión del Silencio en las gélidas montañas de Siberia, mientras que Simón y sus amigos afrontan aterradores desafíos en una cruzada a través de los Seis Infiernos. El Planeta tiembla y los planes de la Dama Oscura parecen más cerca de cumplirse: el plano espiritual y el humano están a punto de colisionar ante el inminente Resurgimiento de Satanás. Simón se enfrentará a sus dudas, a su propia alma y, sobre todo, a la búsqueda de la fuerza que ha permanecido oculta en su interior y que se convierte en la única esperanza para combatir la oscuridad que lo consume.