On a field trip to a flower farm, Maria and Mateo are immersed in the colorful world of plants. But where there are plants, there are also bugs. And if there's one thing Mateo can't stand, it's creepy-crawlies! Can he overcome his disgust to learn the importance of insects for plant life? Cousins Maria and Mateo are two curious second graders who love experiencing new things, and their school's field trips are the perfect opportunities to do just that. Join these high-spirited cousins as they learn more about themselves and the world around them through field trips to a zoo, a natural history museum, an orchestra, and a flower farm.