Devenu la nouvelle coqueluche des plus grandes compétitions de motocross, le prochain objectif de Welsh est de gagner sa place afin de réaliser son rêve : participer aux Nitro World Games. Toujours aux côtés des autres membres d'Adrénaline, il jongle perpétuellement avec de nouveaux projets. Réalisant que Welsh prend enfin de bonnes décisions, les membres de sa famille ont repris contact avec lui et ils l'acceptent enfin tel qu'il est. Son centre de motocross représente sa dernière création et c'est là qu'il sera abordé par un groupe de gars qui veulent lui mettre des bâtons dans les roues. Une jeune femme lui fera réaliser qu'il n'y a pas que Zoé capable de faire battre son coeur, mais estelle réellement celle qu'il croit ? Suivez cette équipe tissée serrée dans une nouvelle aventure qui risque fort de vous tenir en haleine.