Bruce Malone se ha convertido en un guerrero cuyo fin es ganar todo el dinero que pueda para continuar manteniendo a los hermanos. Bajo la atenta mirada de Ray Walton, asume una vida que él mismo se provocó después de lo que hizo en Old-Quarter.

«Si alguien encuentra tu talón de Aquiles, lo utilizará para destruirte».

Un día, tras un duro entrenamiento en el gimnasio, visita una cafetería donde anuncian que sirven el auténtico café de Texas. Todo le resulta normal hasta que la descubre...

¿Podrá apartarse de la única mujer que le recuerda quién fue? ¿Será capaz de mantenerla al margen de la vida que lleva?
¿Cómo reaccionará Ray cuando descubra que su gallina de los huevos de oro no quiere seguir a su lado por culpa de una mujer?